Sac poulpe brodé / Embroidered octopus bag

Publié le 16 Juillet 2016

Sac poulpe brodé / Embroidered octopus bag

Salut à toi Lecteur!

Dans mon dernier article j'expliquais que je ne couds plus ni ne crée plus au même rythme depuis un moment pour de mulitples raisons.

En fait je privilégie les travaux "nomades" que je puisse transporter avec moi dans la voiture, dans la salle d'attente du médecin,... parmi ces travaux il y avait un tote bag brodé.

Ce sac a été créé pour l'anniversaire d'une amie (corsetière, costumière et créatrice de talent) fan de poulpe et quand je dis fan, elle est vraiment très fan de créatures poulpesques et poulpiforme!

Il s'agit d'une base de sac en coton noir doublé de coton blanc.

J'ai brodé un motif un peu naïf sur la doublure, il s'agit de Poulpy l'ami des tout petit!

Un gentil poulpe avec un sourire mignon!

***

Hi to you reader!

In my last article I explained that I did not sew or not created at the same rythm for a while for many reasons.

In fact I prefer some "nomadic" work that I can carry with me in the car, in the doctor's waiting room,... among these works there was an embroidered tote bag!

This bag was created for the birthday of a friend (corset, costume designer and designer with a lot of talent) fan of octopus!

This is a black cotton bag base lined with white cotton.

I embroidered a slightly naive pattern on the lining, it is Poulpy the friend of tiny!

A nice octopus with a cute smile!

Sac poulpe brodé / Embroidered octopus bag

L'extérieur présente un féroce kraken dont les tentacules s'ornent de motifs décoratifs.

Le sac se ferme avec un ancien bouton de nacre.

***

The exterior of the bag is decorated with a fierce kraken whose tentacles are adorned with decorative motifs.

The bag closes with a mother of pearl button.

Sac poulpe brodé / Embroidered octopus bag

J'ai reçu un feedback et le cadeau a été apprécié!

Bon anniversaire Claire (avec un peu de retard)!

Sur ce je file, bisous à toi Lecteur!

***

I received a feedback and the gift is liked!

Happy Birthday Claire (a bit late, sorry)!

After this I will leave you Reader!

Kiss!

Rédigé par Ekaterina

Publié dans #Broderie - Embroidery

Repost 0
Commenter cet article

Claire 16/07/2016 19:03

Encore un immense merci pour ce magnifique cadeau <3

Ekaterina 16/07/2016 19:55

De rien!
C'est toujours un plaisir :)