La chambre principale, le couvre-lit "blanc" et l'arber à chat/ The master bedroom, the "white" bedspread and the cat tree

Publié le 29 Mai 2017

La chambre principale, le couvre-lit "blanc" et l'arber à chat/ The master bedroom, the "white" bedspread and the cat tree

Bonjour!

Je reviens avec une nouvelle qui date d'il y a environ 2 semaines (je suis souvent "un peu" en décallé), cette nouvelle c'est... On a enfin installé la chambre principale!!!

Jusque là on dormait dans une chambre temporaire, une pièce pas encore aménagée, sans finition, assez brute et dans laquelle on s'était contenté de balancer un lit, un meuble pour les vêtements et pas mal de bout de meubles (du bureau-bibliothèque entre autre). C'était vivable mais bon c'était pas le grand luxe non plus!

On me reproche souvent de récupérer plein de "vieux" trucs... Eh bien saches, Lecteur, que dans cette chambre les seules choses neuves ce sont  l'arbre à chat et le plaid en fausse fourrure (c'était pour le petit côté "game of thrones" ^^)!

Le lit, la coiffeuse, la garde-robe et les tables de chevet étaient déjà dans la maison quand nous l'avons achetée; les anciens propriétaires ont eu la gentillesse de nous en faire cadeau (c'est pareil pour la future chambre d'amis... Elle est sublime aussi!), la déco a été récupérée ou trouvée en brocante, le meuble de toilette est le seul meuble qui ai été hérité dans ma famille (ma grand-mère me l'a offert y a des années), etc. Même le couvre-lit c'est une pièce ancienne!

D'ailleurs j'en ai vu avec ce couvre-lit... En gros on l'avait utilisé pour protéger les meubles démontés de la poussière du chantier et c'était une très mauvaise idée! J'ai bien cru ne jamais le ravoir aussi clair (il n'est pas blanc il est beige) mais je dois un immense merci à la mère de mon compagnon qui m'a bien aidée!

Cette chambre c'est la preuve que mon idée de déco avec plein de choses récupérées et anciennes ça tient la route! Sans vouloir me vanter j'y trouve même un certain charme à ce joli cocon au drap blanc!

Je retourne au travail maintenant, en ce moment je colonise une pièce de plus.

A une prochaine fois!

***

Hello!

I come back with a news that dates from about 2 weeks ago
, this news is ... We finally installed the master bedroom !!!

Until then, we had been sleeping in a temporary room, a room that had not yet been fitted out, unfinished, rather rough and in which we had simply swung a bed, a piece of furniture for clothes, and quite a bit of furniture (for the library Among others). It was liveable but well it was not the big luxury either!

I am often reproached for keeping a lot of "old" stuff ... Well, Reader, in this room the only new things are the cat tree and the plaid in faux fur (it was for the "Game of thrones" statement ^^)!

The bed, the vanity, wardrobe and bedside tables were already in the house when we bought it; The formers owners were kind enough to give these as a gift (it's the same for the future guest room ... It is sublime too!), The decoration has been from reusing or found in flea market, the toilet furniture is the Only furniture that was inherited from my family (my grandmother offered it to me years ago), and so on. Even the bedspread is an old piece!

Besides, I fight against this bedspread ... Basically we used it to protect the dismantled furnitures from the dust of the site and it was a very bad idea! I thought I would never get it so clear (it is not white it is beige) but I owe a huge thank you to the mother of my companion who helped me well!

This room is proof that my idea of ​​decoration with many things recovered and old items ican works! Without wanting to boast I find even some charm in this pretty cocoon with white cloth!

I go back to work now, at this moment I colonize one more room.

See you later!

 

La graaaande coiffeuse et un mannequin en décoration ^^ / The big vanity and a mannequin as a decoration

La graaaande coiffeuse et un mannequin en décoration ^^ / The big vanity and a mannequin as a decoration

On voit mieux le couvre-lit "blanc" / We see better the "white" bedcover

On voit mieux le couvre-lit "blanc" / We see better the "white" bedcover

La grande garde-robe à double penderie... C'est elle qui nous a fait choisir cette chambre! / The large wardrobe with two separate places to hang clothes... It was why we choose these furnitures!

La grande garde-robe à double penderie... C'est elle qui nous a fait choisir cette chambre! / The large wardrobe with two separate places to hang clothes... It was why we choose these furnitures!

Et l'arbre à chat... Neuf! ;) / And the cat tree... Brand new! ;)

Et l'arbre à chat... Neuf! ;) / And the cat tree... Brand new! ;)

Rédigé par Ekaterina

Publié dans #Home Sweet Home

Repost 0
Commenter cet article