2 Décembre 2015
Bonjour Lecteur!
Dans cet article je vais enfoncer des portes ouvertes!
Voila c'est dit!
En me penchant sur le patron des tuniques des chevaliers jedi certaines choses m'ont sautés aux yeux!
Sauf quelques exceptions (Luminara Undulli, Bariss Offee,...) il y a une constante dans l'habillement jedi. Cette constante c'est une très forte inspiration japonaise!
Que ça soit dans la tunique qui rappelle énormément les haori japonais, que dans les bandes reposant sur les épaules (dérivée du Kamishimo? Pas sûre mais ça m'y fait énormément penser...) ou dans la ceinture de tissus qui a tout d'une ceinture obi on retrouve cette inspiration.
Je n'aborderais même pas le côté spirituel ni l'arme favorite des chevaliers jedi... Le liens saute directement aux yeux. Autant pour le coup du Kamishimo (ou du Kataginu) la référence est floue pour pas mal de monde autant pour le maniement du sabre...
Pour information le Kamishimo est constitué de deux parties: un hakama, sorte de pantalon très ample constitué de rectangle de tissus plissés, le tout est noué autour de la taille par dessus le haori (kimono assez court s'arrêtant a mi-cuisses voire au genou) et du kataginu qui est constitué d'une large de pièce de tissus dans le dos et de deux pièces plus fines (plissées ou pas) ramenée dans le hakama sur le devant et le dos. Les deux pièces sont souvent coupées dans le même tissus.
Sur cette bonne base je vais extrapoler les patrons.
Comme pour les coupes de vêtements traditionnels japonais je vais donc partir sur des formes très simples (des carrés, des rectangles,... Des triangles!).
Les tuniques auront une coupe très largement inspirées des coupes de kimono (que je connais un peu pour en avoir déjà cousu).
Les bandes d'épaules seront travaillées dans des rectangles très long coupés dans le même tissus que les tuniques. Il en sera de même pour les ceintures en tissus.
Je mets en bas de cet article quelques exemples sur lesquels on voit bien les points communs. J'ajoute à ces références des photos de vêtements traditionels japonais, cela devrait aider a identifier les parties que j'ai citées ci-dessus.
Bonne journée Lecteur!
Bise!
***
Hello Reader!
In this article I will speack about obviousness!
I said it!
Thinking about the pattern of the jedi's tunics I think about something!
With a few exceptions (Luminara Undulli, Bariss Offee,...) there is a constant into jedi's outfits. This is a strong japanese inspiration!
In the tunic that look like a japanese haori, in the large fabric bands on the shoulders (inspirate by the kamishimo? ... Not sure but I made me think about it) or in the fabric belt looking like an obi belt there is this inspiration.
I will not speack about the spiritual side or about the favorite weapon of jedis... The connection appears directly. But for the kamishimo (or kataginu) it's more darker...
For your information the kamishimo is made with two pieces of clothes: the hakama, a kind of wide pants made of rectangles of fabrics pleated wears on a haori (a kind of short kimono going to the knees) and the kataginu, made of a wide piece a fabric in the back and two tiner pieces (pleated or not) on the front; the kataginu is put inside the hakama in front and back. The two parts are often cuts into the same fabric.
On this base I think about the patterns.
As for japanese traditionals clothes I will use simple shapes (squares, rectangles,... Triangles).
The tunics will have a cut very similar to the kimonos (that I know a bit, cause I made a few).
The shoulders bands will be cut as very longs strips of fabric cut in the same fabric than the tunics and it will be the same for the fabric belts.
I leave in the bottom of this article a few exemples of jedis outfits where we can see well the similarities. I add also to this references a few pictures showing the japanese samurai clothes, it must help a lot to identify the clothes I speack about in this article!
Have a nice day!
Kiss!
Schéma de la tenue traditionnelle de certains samouraï (cette image ne m'appartient pas, en cas de soucis merci de me le faire savoir!) / Outline of a traditional samouraï outfit (this image is not my property, in case of problem let me know)
D'autres exemple de Kamishimo... (cette image ne m'appartient pas, en cas de soucis merci de me le faire savoir!) / Other exemple of Kamishimo... (this image is not my property, in case of problem let me know)
Vue de dos d'un kamishimo (cette image ne m'appartient pas, en cas de soucis merci de me le faire savoir!) / Back view from a kamishimo (this image is not my property, in case of problem let me know)
Les deux parties qui constituent le kamishimo: le hakama et le kataginu (cette image ne m'appartient pas, en cas de soucis merci de me le faire savoir!) / The two parts to make a kamishimo: hakama and kataginu (this image is not my property, in case of problem let me know)