Retour sur le préquel de ce blog! / Come back on the prequel of this blog!

Publié le 1 Septembre 2015

Bonjour Lecteur!

Avant de créer ce blog je faisais déjà de la couture.

En fait j'ai tenu une aiguille pour la première fois quand je devais être en maternelle... Cela date donc d'il y a 25 ans (ça me rajeunit pas dis surtout dis comme ça). J'ai tout fais à la main jusqu'il y a 8 ans; j'ai en effet appris à me servir d'une machine à coudre à cette époque et ma productivité à fait un bond!

Mais peut être vous demandez-vous ce que je pouvais bien faire...

Je suis retombée récemment sur deux tenues que j'avais particulièrement affectionnées et qui mériteraient un peu d'attention.

Pour la première, suite à un "accident" (en fait c'est pas un accident mais la personne qui l'a mal lavée volontairement a toujours refusé d'admettre que c'était juste parce qu'elle trouvait la robe indécente... et non pas un accident de lavage) il faut changer la jupe et le drapé. Je donnerais plus d'explications dans l'article de présentation du cas.

Pour la seconde, c'est une tenue japonaise que j'avais fais pour le carnaval 2009. Le carnaval est une tradition encore très vivante dans ma région et alors que je n'avais aucune notion de patronage et juste un schéma annoté en japonais (sinon c'est pas drôle) j'avais réussi a me faire une tenue complète avec les différentes couches. Le tout sans utiliser de patrons du commerce. Quand j'ai retrouvé le sac contenant la tenue je me suis rappelée de la quantité de compliments que j'avais reçus alors que je la portais. Il faut que je vois si la lumière n'a pas trop altéré la couleur du tissus et si un shooting serait possible.

Voila c'est bête mais il me reste assez peu de mes projets précédents; certains ont été usés jusqu'à la corde, d'autres ont subis des accidents et divers dommage, d'autres ont été simplement jetés parce qu'ils prenaient trop de place ou parce que mes proches les trouvaient moches voire inutiles.

Voila donc ce qui vous attend dans la semaine à venir.

En parallèle la tenue med' court toujours et le manteau vert va ressortir des cartons vu que l'automne approche déjà.

Bonne journée et bisous!

***

Hello Reader!

Before the creation of this blog I was sewing since a few years

In fact the firts time I had a sewing needle in hand was when I was in infant scool... 25 years ago (I feel so old!). For 17 years I sew only by hands and then 8 years ago I learn how to use a sewing machin and my productivity had increased.

Maybe you're asking yourself what I was doing...

I find back two outfits that I really loved and diserve a bit of attention.

The firs, after a "accident" (in fact the person who make the "wash accident" wasn't liking at all this dress and finding it indecent... so it's NOT an accident) need a change of skirt and draped parts. I will gave more explanations in the article about it.

The second is a japanese outfit that I made for the carnival 2009. Carnival is a very living tradition in my country and even if I had no idea about how to make a pattern and just a drawing with annotations in japanese (yes... cause without that it's not funny) I successfull to make an outfit with all the lawers without using a pattern buy in a shop. When I found back the bag containing it I remember all the compliments that people telling to me when I was wearing it. I must see if light didn't dammage too much the colour of the fabric and if a shooting will be possible.

It's silly but there's not a lot of my former project (before the blog) that remains; some were used until they break, some other have been dammage in accident (true accident or not), others were thrown away to the trash by my familly because they took too much place or just because they didn't like it and find it useless.

So you know what will comes next week.

In parallel the medieval outfit is still in progress and I will began my green coat because autumn is not far.

Have a nice day and kiss!

Rédigé par Ekaterina

Publié dans #Divers

Repost 0
Commenter cet article