Nouvelle tenue med'! - New medieval clothes!

03/05/2015 21:12

Details de/of Rogier Van der Weyden, Seven Sacraments 1445-1450

Bonjour Lecteur!

J'ai récemment réalisé que j'avais gardé des tissus pour un projet spécial ce projet c'est une garde-robe 14-15eme siècle!

J’arpente les rassemblement médiévaux depuis grosso modo 10 ans et depuis 10 ans je regarde ces dames en cotehardie et je rêves d'une robe comme ça depuis tout ce temps!

Il faut savoir qu'on me donne beaucoup de tissus, souvent vieux et dans un salé état mais parfois il y a des "perles" et il y a environ 5 ans, parmi ces tissus se trouvaient des coupes de lin plus ou moins épaisses; coupes que j'ai gardées pour faire des robes médiévales puis j'ai perdu de vue mon projet... Dans le cadre d'un grand projet de rangement je suis retombée dessus et j'ai ressorti l'idée du placard!

J'ai donc 4 coupes de lin, 3 épaisses (bordeaux, oranger et gris) et une fine (lin gris clair).

Je prévois de faire une cotehardie sans couture à la taille, une autre cotehardie avec une couture à la taille, une chemise et des sous-vêtements comme ceux retrouvé a Lindberg en Autriche (voir ici: http://www.livescience.com/21691-600-year-old-medieval-bras-discovered.html ).

Je souhaites baser mon projet sur pas mal de sources iconographiques de l'époque (surtout des représentation de Maîtres Flamands) pour avoir un visuel assez proche de ce qui devait se porter à l'époque.

Bien sûr je n'oublies pas mes projets déjà entamés, ils seront repris dans le courant des mois qui viennent!

Gros bisou!

***

Hello Reader!

I recently realized that I had kept fabrics for a special project for years, this project is a wardrobe like in the 14-15th centuries!

I walk around the medieval gathering since roughly 10 years and for 10 years I look at these ladies in cotehardie and I dream of a dress like that for all this time!

You should know that people gives me a lot of fabrics, often old and in bad condition but sometimes there are "pearls" and there are about 5 years I found among these fabrics a few cuts of linen; I kept them to make medieval dresses then I lost sight of my project ... As part of a large storage project I fell over on it and I took out the idea of the closet!

So I have 4 cuts of linen, 3 thick (burgundy, orange and gray) and one fine (light gray linen).

I plan to make a cotehardie without seam at the waist, another cotehardie with a seam at the waist, a shirt and underwear like the ones found in Lindberg in Austria (see here: http://www.livescience.com/ 21691-600-year-old-medieval-arm discovered.html ).

I want to base my project on a lot of iconographic sources of the time (especially representation of Flemish Masters) to have a look close enough of what was worn at this time.

Of course I do not forget my projects already started, they will be made in the coming months!

Big kiss!

Les 3 coupes de lin épais, la taille des coupons varie mais je vais essayer d'utiliser les 3! / The 3 cuts of thick linen, the sizes of coupons varies but I'll try to use all 3!