Trolls et légendes 2015: Comparatif des projets de costume/ Let's compare the outfit projet

Publié le 6 Avril 2015

Bonjour Lecteur!

J'avais déjà fais un comparatif des projet en début puis en milieu de réalisation mais sur un dessin ça ne ressemble jamais totalement au rendu final alors voici les photos!

Pour rappel, au début je voulais juste faire des accessoires a porter avec une robe que j'avais déjà (robe achetée avant que Fiancé ne m'offre la machine à coudre Bernina). Il s'agit de cette robe: http://armstreetfrance.com/boutique/vetements/archere-la-chemise-medievale-de-lin

Les accessoires prévu étaient un serre-taille de cuir et des bracelets d'archer en cuir. C'était peu... Vraiment! Je n'avais même pas prévu de rangement (ceintures et pochettes)!

Après ma virée aux soldes de janvier le projet a considérablement évolué!

Je suis passée de "je veux de nouveaux accessoires" à "je vais réaliser le projet dont je rêve depuis plus de 10 ans!" et si tu suis ce blog tu as très bien vu ce que ça a donné!

Robe en voile brodé et perlé, jupon de voile avec une traîne géante, sous-robe (nécessaire mais à refaire), serre-taille de cuir, ceinture décorative brodée et perlée, ceinture et pochettes de cuir, cape de laine et bracelets de cuir! Une tenue de princesse avec un "petit" côté martial!

Je vous laisse les photos (désolée une des deux est surexposée mais je n'en ai pas d'autres de face et la robe nécessite un bon nettoyage avant de reparaître aux yeux du public) et les croquis pour que vous voyez bien la différence de rendu.

Je vous montre aussi en "cadeau bonus" l'état de la fameuse traîne après la journée du samedi. Elle est dans un triste état et j'espère qu'un bon nettoyage lui rendra sa superbe d'antan!

Bisou!

***

Hello Reader!

I already do a comparison of the drawings in the beginning and mid-project but it never looks totally yhe same on a drawing and in the reality so here the pictures!

Remember, in the beginning I just wanted to make accessories to wear with a dress that I had (dress bought before Fiancé offers me my Bernina sewing machine). It is this dress: http://armstreetfrance.com/boutique/vetements/archere-la-chemise-medievale-de-lin

The accessories were a leather cincher and leather archer armbands. It was just not enough... Really! I had not even planned storage (belts, pouches)!

After my trip to the January sales the project has changed dramatically!

I went from "I want new accessories" to "I will carry out the project that I dream for over 10 years!" and if you follow this blog you clearly saw that it gave!

One dress in veil embroidered and beaded, one petticoat with a giant train, under-dress (required but I must change it), one leather cincher, one decorative belt embroidered and beaded, leather belt and pouches , wool cape and leather armbands! A princess dress with a "small" martial side!

I leave you with the pictures (sorry one of the two is overexposed but I have no other face pictures and the dress needs a good cleaning before reappearing in front of the public) to show you the differences!


I also show you as a "bonus gift" the state of the famous train after the day of Saturday. It is in a sad state and I hope that a good cleaning will make her beautiful again!

Kiss!

ce que je prévoyais et ce que j'ai porté au final (surexposé désolée) / What I was wanted to make in the begining and what I wear for the convention (overexposed sorry)

ce que je prévoyais et ce que j'ai porté au final (surexposé désolée) / What I was wanted to make in the begining and what I wear for the convention (overexposed sorry)

Les croquis / The drawings

Les croquis / The drawings

L'état de la traîne... C'est pas brillant, j'ai nettoyé la moitié du Mons Expo avec :( / The train... It dont look good, I clean the half of the Mons Expo with :(

L'état de la traîne... C'est pas brillant, j'ai nettoyé la moitié du Mons Expo avec :( / The train... It dont look good, I clean the half of the Mons Expo with :(

Repost 0
Commenter cet article

Legolania 09/04/2015 21:40

y'a pas à dire, je préfère la version finale !

Persephoneia 09/04/2015 20:38

J'aime bien les 2 versions, elfe blanc et elfe noir :p Beau travail ^^

Ekaterina 09/04/2015 21:11

Merci
Les deux versions sont tout à fait portables et me plaisent :-)