Projet Cersei: La Broderie (suite)/ Cersei Project: The embroidery (following)

22/07/2014 15:09

Bonjour Lecteur!!!

J'ai pas mal travaillé sur la robe Cersei ces derniers jours et je suis maintenant officiellement... coincée!

Vu qu'il me manque un fil pour placer les premières arabesques sur les 3 derniers oiseaux je dois donc attendre pour travailler dessus. Plus qu'a attendre l'arrivage de fil dans ma mercerie et je pourrais continuer.

Par contre la broderie sur la manche et l'épaule droite ainsi que celle du dos.
Les perles sont posées, les plumes aussi et le rendu me plaît!

Le tout a été brodé au fil DMC (pour les oiseaux et les arabesques métalliques) et au fil de soie.

Ce n'est pas une copie parfaite de l'originale mais ce n'était pas le but (le col est différent, certains points de broderie sont différents, etc.).

Je vous mets plusieurs photo avec des détails des broderies.

Désolée pour le tissus qui "brille comme un miroir de bordel" (ça vient du film "Mon nom est personne" ;) ) mais sans flash pas moyen d'avoir une photo potable et la lumière naturelle est ... beurk!

Bonne journée et plein de bisous!

***

Hello Reader!

These last days I worked a lot on mys Cersei gown and I'm now... stuck!

There is the metallic threads missing to make the first big arabesqes on the last 3 birds so I must wait to finish them. I pray for the delivery of the shop.

The embroideries on the right sleeve, the right shoulder and the back are completely done! The beads are sew, the feather too and I really love the way it looks!

I embroidered with DMC threads (for the birds and the arabesques) and also silk threads.

That's not a copy of the original but that wasn't the aim (the neck is different, the embroidery stitch too, etc.).

I give you some pictures with more details.

I'm sorry for the shiny effect of the fabric but the natural light is awful and my camera isn't good quality so the pictures are ... not perfect!

Have a nice day! Kiss!