Projet Cersei, le corset: on continue... / Cersei Project, the stays: following...

Publié le 4 Janvier 2014

Projet Cersei, le corset: on continue... / Cersei Project, the stays: following...

Salut!

Après une pause de quelques jours pour cause de visites de Nouvel An, j'ai repris la couture du corset et il est totalement assemblé.

Comme vous pouvez le voir sur la photo je n'ai pas encore mis le biais (j'ai commencé mais j'ai trop mal aux poignets et aux avant-bras donc je ne peux avancer que lentement c'est d'ailleurs la raison pour laquelle j'utilise énormément la machine à coudre).

Demain je couperais tout le biais qu'il me faudra et je le coudrais petit à petit dans le pendant de la semaine.

Sur le second mannequin vous pouvez voir un autre de mes hobbys: le tricot.

Eh oui! ce châle en tricot dentelle c'est moi qui l'ai fait :-) Je vous met une photo dudit châle en bas de l'article. Il a une forme assez particulière et tient très bien sur les épaules. Voici le liens où trouver le modèle du châle:

http://www.tricotin.com/fr/modeles-gratuits/chales/chale-japanese-feather-and-fan-shawl.html

(On ne dirait pas comme ça mais c'est simple, faut juste bien suivre les instructions et se concentrer pour ne pas faire d'erreur; en effet, les erreurs se voient une fois que c'est fini et c'est ralant...)

Vous trouverez d'autres très beaux modèles de tricot et de crochet sur le site, les modèles sont gratuits et très bien expliqués.

Sur ce, passez une bonne soirée et gros bisoux!

***

Hi !

After a break for a few days due to New Year visits , I've finished the seams of the corset and is fully assembled.

As you can see on the photo It's not finished ( I started to seam the slant but I have too much pain in the wrists and forearms so I can only do it slowly that the reason why I use a lot the sewing machine).

Tomorrow I would cut all the slant that I will need and I will sews it gradually during the week..

On the second dummy you can see another of my hobbies : knitting.

Yes ! this shawl in knitted lace it was me who did it :-) I put a picture of it in the bottom of the article . It has a particuliar shape and fits comfortably on the shoulders . Here are the links where you can to find the pattern of the shawl (sorry it is in french):

http://www.tricotin.com/fr/modeles-gratuits/chales/chale-japanese-feather-and-fan-shawl.html

( It does not look like that but it's simple, you must just follow the instructions and concentrate on not making mistakes , in fact, you can see the errors once it is finished ... )

You can find more beautiful knitting patterns and crochet on the site, templates are free and very well explained.

Have a great evening and Kisses !

Projet Cersei, le corset: on continue... / Cersei Project, the stays: following...

Rédigé par Ekaterina

Publié dans #Corsets - Stays, #Tricot - Knitting

Repost 0
Commenter cet article