Projet Cersei (5ème partie) / Cersei Project (Part 5)

Publié le 1 Décembre 2013

Projet Cersei (5ème partie) / Cersei Project (Part 5)

Bonjour!

Je voulais tout d'abord m'excuser pour ne rien avoir posté le week-end passé. En fait, juste avant de me mettre à coudre j'ai réchauffé un reste du repas précédent au micro onde et en enlevant le film alimentaire qui le couvrait je me suis bien brûlé la main gauche.

Je sais c'est stupide mais ça faisait méga mal, c'est toujours très sensible et je me balade avec un pansement depuis.

Donc en gros dimanche passé j'avais trop mal pour faire quoi que se soit d'autre que tenir un paquet de glaçons sur ma main...

Ceci étant dis, ça va mieux donc j'ai cousu un peu.

Le projet en est au stade que vous pouvez voir sur la photo ci-dessus. Le devant et le dos sont assemblés et les deux couches des manches aussi.

Je dois ajuster le buste mais pour ça je dois passer le corset et compagnie et ça sera pour la fin de la semaine qui vient (sur la photo ça tire un peu mais j'ai fixé ça à l'arrache...).

Il me reste aussi à coudre les pièces contrastantes sur les hanches, les manches au corps, le col (visible sur la photo ci-dessous) et faire l'ourlet. Ensuite viendra la broderie parce que oui, elle sera brodée une fois assemblée. Je sais c'est pas forcément très pratique mais c'est pour que ça soit raccord d'une pièce à l'autre.

La suite au prochain épisode...

Merci toi, lecteur, lectrice, de me suivre !

Bisoux

***

Hello !

First I wanted to apologize about not having posted anything last weekend . In fact, just before I began to sew I warmed a meal in the micro wave and removing the plastic wrap that covered, doing that I am burned my left hand.

I know it's stupid but it was painfull it's still very sensitive and I walk with a bandage since .

So last Sunday I was too bad to do anything else that hold a pack of ice on my hand ...

Now it gets better so I sewed a little.

The project is at the stage that you can see in the picture above. The front and back pieces are assembled and the two layers of the sleeves as well.

I have to adjust the bust but to do that I have to pu on the corset and company and this will be done in the end of the coming week.

It also remains to sew contrasting pieces on hips, sleeves to the body , the neck ( visible in the photo below) and the hemming . Then comes the embroidery because yes , it will be embroidered once assembled . I know it's not necessarily very practical but it is to be sure that the embroyderies will be connected together .

The next episode ...

Thank you you , reader, to follow me!

Kisses

Projet Cersei (5ème partie) / Cersei Project (Part 5)
Projet Cersei (5ème partie) / Cersei Project (Part 5)

Rédigé par Ekaterina

Publié dans #Le Trône de Fer - Game of Thrones, #Costumes

Repost 0
Commenter cet article